內湖本色藝術計畫策展理念

以下資訊由內湖本色藝術計畫活動網頁摘錄

策展人:和磊藝術

更多活動資訊請上和磊藝術facebook觀看: https://www.facebook.com/Artfield2013

內湖本色藝術計畫活動網頁觀看  http://naturecolorofneihu.blogspot.tw/

策展理念

內湖，擁有台北城市中難得的自然資源，有山、水、湖…豐富的自然資源在時間與空間的累積下，孕涵養育出內湖地區的人文生活：早期傍水而居，農耕漁獵的樸質生活；日治時期則開始發展市街，商業與農業並濟；現今都市發展，雖已看不到一畦畦的金黃稻田，人們仍可以貼近大自然，登山健走、遊湖垂釣…等，內湖居民習慣與大自然相處，是內湖生活的純實樣貌。

內湖庄役場與內湖路統制倉，為從前內湖及南港區域重要的行政經濟中心，更是市井小民的生活中心，在時代更迭下，曾作為鄉鎮區公所、派出所等公共使用，累積著從古至今的生活記憶及地域文化。於長時間的完善修復後，即將於今年4月正式開放給市民，藉由「本色計畫」-內湖庄役場藝術進駐，透過藝術介入的轉譯，重新喚醒人們對於內湖地區的生活記憶；重新連結人們與自然、環境的生活關係。

內湖難得擁有一座保存完整的古蹟-庄役場以及歷史空間-統制倉，見證內湖曾經的農業文化與人文景觀。庄役場修復完成後，透過藝術進駐而重獲新生、再次成為屬於公民的公共場域。酒百宏一的創作，藉由山林的綠色資源以及蝴蝶意象，製作描繪綠色葉片模樣的「綠蝶」，喚起經歷著現代都市開發而逐漸被遺忘，卻彌足珍貴的自然生態記憶。挖掘屬於內湖的記憶與特質，蝴蝶的蛻變，也象徵內湖庄役場的轉化與重生，需要大家餵養給他許多綠葉，才能創造更生態與環保的環境。雖然《綠蝶》是藝術家的創作，但仍需要與在地居民以及市民們一起來完成，藝術作品及工作坊，也落實了生活美學的薰陶，和市民一同形塑未來文化的願景。

此外，藝術家陳淑燕，以竹編創造內湖山巒起伏的意象，創作出隧道般的空間，連結廣場以及經過修復後重生的庄役場，引導進入體驗庄役場，一起創造公共空間的嶄新生命。自然有機的竹編，使風、光與市民的氣息彼此滲透，跟循內湖的山林起伏脈動，讓人們能用身體深切感受土地與自然，貼近大地之心；藝術家朱百鏡，打造一朵有如雲朵的樹屋，讓人們能仰望天空，重溫穀倉歷史的夢想空間，建構生活中如另一個家的空間，也成為孩子們的秘密基地。

                       

藉由三件藝術作品，再現了內湖的內在精神及文化遺緒，呼應此次策展主題「本色計畫」，重現內湖的生活樣貌，透過「環境自然」而創生的空間，激發更多創意及靈感，形成各種文化與創造的可能性。

大地之心 l 陳淑燕、杜瓦克•都耀

重塑人民公共場域，跟隨內湖山林的起伏脈動，貼近大地之心。

日治時期，內湖市街興起，開始建立「街庄制」，作為地方管理單位的內湖庄役場因運而生，並且成為南港及內湖地區的產業陸路運輸核心，為內湖的行政經濟重心，同時也是人們的生活中心場所。經過時代更迭，內湖庄役場經歷閒置與荒廢，而今成為三級市定古蹟，完成修復後獲得新生，重新對外開放。透過藝術創作，活化廣場空間，重塑人民公共場域，喚醒公民精神及在地認同，深化內湖庄役場在歷史意義以及實際功能上的重生，創造一處貼近當代生命脈動的人民公共生活空間。

內湖百分之七十面積為山陵地，藝術家陳淑燕以竹編重現內湖的山巒起伏，表現內湖地型地景特色，創作出隧道般的空間，連結廣場以及經過修復後重生的庄役場，引導進入體驗庄役場，一起創造公共空間的嶄新生命。自然有機的竹編，使風、光與市民的氣息彼此滲透，跟循內湖的山林起伏脈動，讓人們能用身體深切感受土地與自然，貼近大地之心。

陳淑燕

現居花蓮東海岸的纖維創作者，回歸材質本性，使用手工造紙、樹皮布、植物染及複合纖維等天然素材為媒材，創作立體造型與空間裝置。其作品常以象徵孕育的容器與空間，呈現最純淨原初的有機型態，探索人的內在自然與外在環境之間相互交融對話的關係。曾於2009年至2010年，參與加拿大溫哥華冬季奧運燈節戶外裝置展出。近年來陸續在台灣、美國、加拿大、立陶宛、香港、中國等地，參與多起國際展覽、駐村與交流等藝術活動。

杜瓦克•都耀

同時擁有阿美族與噶瑪蘭族血統的杜瓦克˙都耀，在花蓮光復鄉投入傳統弓箭工藝製作與教學。2008年起，與纖維藝術家陳淑燕合作，以新社的Sanku魚筌為創作靈感的語彙，創作竹編裝置及多項展覽計畫。